littérature colombienne meaning in English
colombian literature
edgefield12/sandbox
Examples
- Moreover, García Márquez has galvanized Colombian literature in an unprecedented way by giving a tremendous impetus to Colombian literature.
De plus, García Márquez a galvanisé la littérature colombienne en lui donnant un élan sans précédent. - Despite his premature death, his works are considered to be some of the most original produced in Colombia.
Bien qu'il mourût très jeune, son œuvre littéraire est considérée comme une des plus originales de la littérature colombienne. - During the process of independence, Colombian literature was strongly influenced by the political motivations of the moment.
Pendant le processus de reconquête de son indépendance, la littérature colombienne a été fortement influencée par les motivations politiques du moment et par le romantisme. - He was an avid reader, and one of the most original Colombian literary writers, greatly influencing the younger generation of his time and later generations.
Il fut un lecteur assidu et un des écrivains les plus originaux de la littérature colombienne, influençant largement la jeune génération de son temps et les générations futures. - Returning to Medellín, he continued studying literature, and in 1928 published La Marqueza de Yolombó ("The Marchioness of Yolombó"), one of the best-known works of Colombian literature.
En retournant à Medellín, il continue à étudier la littérature, et en 1928 publie La Marqueza de Yolombó ("La marquise de Yolombó"), une des œuvres les plus connues de littérature colombienne.